2014年4月25日金曜日

旅とともにイタリア語を学ぶコース 7/28〜8/8 2014 ★350ユーロ


様々なコースを企画するITASTRAのサマースクール、しっかりと観光名所をまわりながら、授業でその理解を深めるコースです。まだまだ観光情報が少ないパレルモの歴史をひも解きながら、語学力もアップしましょう!

★特別集中コース(朝の授業)

Italiano e arte
レベル(初級から上級まで)
期間 7/28〜8/8 プラス8月の2/3の週末と8/9の土曜日
料金 350ユーロ (登録料、教材費、アクティビティ、課外活動、ツアーを含む)
授業時間  40時間+訪問&観賞料金


概要:教室での授業は、豊かな生きたシチリア語に浸るために、課外授業で訪れることになる、芸術的かつ非常に興味深い名所についてのものとなります。※パレルモ市内は午後4時から、他の地方や島は8月の2/3の週末と8/9(土曜日)に訪れる場所についての授業です。

2014年4月24日木曜日

il paroco della favorita e Monte pellugino〜美しいモンテペルジーノについて

パレルモの救世主、サンタロザリアが眠る丘の下、ここには美しいモンテペルジーノとモンデッロの緑地帯が広がっています。今では自転車でサイクリングを楽しんだり、ジョギングをする人たちの格好のコースとなっています。1799年、この公園は当時の王が狩りを楽しむために、噴水や東屋、彫像が配され、美しく整備されたものでした。そして海の近くのエリアの湿地では桃が栽培されていたようです。この公園の入り口には象徴とも言える二匹のライオンの彫像がどっしりと今も座っています。一方、その公園の一部である、中国文化の影響を強く受けた個性的な建物「パラッツオ チネーゼ」は、ドーリア式の円柱に囲まれたヘラクレスの噴水が目に留まります。そしてダイアナ通りには、狩猟の女神がたたずんでいます。ここが興味深いのは、狩りのための休憩用の東部屋と一緒に王の馬小屋も一緒に作られていることです。
さてモンテペルジーノの道は山崩れのため、現在、たびたび、通行禁止となっていますが、ここには伝統的な聖地があります。この祭典の日には、人々は山を靴を脱いでのぼり、さらに階段ではひざまずきながらのぼり、聖人からの恩恵を願います。ともかく、ここからの景色は絶景で、一度、信者でなくても、登る価値があります。
聖地、サンタロザリアは、1624年に建築され、この際にパレルモの街は、聖人の骨を見つけたという神の奇跡により、疫病から救われたと言われています。
洞窟の中に入ると、数多くの過去の願いの書かれた銀の供物と、カルロ三世により贈られた金のマントに包まれた聖像を見ることができます。
そして岬の先からは、おおよそ20年代に作られたウトゥヴェジオの城を見ることができるでしょう。 現在の城の当主はシチリア州となっています。

2014年4月15日火曜日

パレルモ郊外の海もなかなか、穴場スポットはいかがですか。



シチリア島は実は非常に大きな島で、一日で色々まわるのは、本当に困難です。それならいっそ、同じ街にいて、そこでの楽しみ方を探すのもひとつではと思います。パレルモは、クアトロカンティやテアトロマッシモなどの中心街の建物が有名ですが、それだけではありません。車を少し走らせると、美しい海にすぐに出会えます、透き通るような水が美しいモンデッロ、ゆっくりと散策してみたいビーチ アスプリ、魚介の美味しい漁師町スフェロカバッロなど、多種多彩。ゆっくりとひとつひとつ紹介していきたいと思います。バスを使うのもいいですが、車でのアクセスがやはり便利なので、レンタカーを借りたり、数時間だけタクシーを貸し切りにするのもひとつです。どこも車で数十分から1時間前後、いつでもご相談ください。

トラパニ伝統 クスクスレシピ!まずは粉編

知人の料理研究家に同行して、なんと粉から作るクスクス作りを体験させてもらいました♪。レストランで食べるものより、さらに美味しい!というかお腹に残りません、とってもさっぱりとしていて…。良い粉とオリーブオイルがポイントです。たくさんの人でワイワイ作ると楽しいです。
・2キロのクスクス用の粉 (senoladi grano duro da incocciare)
・400cc の冷水に20グラムの塩を混ぜておく。塩水にする。
・1/2リットルのオリーブオイル
1)2スプーンのクスクス粉にあたり1スプーンの割合で、クスクスにこの塩水を混ぜ、さらに手の上につかめる程度のオリーブオイルを落とし、手際よく、優しく手のひらでまぜてだまにするが、混ぜる回数は4回くらいで良い。これを延々繰り返していく。
2)これが終った段階で、チョウジ8粒、、黒粒こしょう8−10粒、削り胡椒、小さじ2、シナモンの枝30センチくらいをざっくりまぜる。
そして蒸し器を用意して、蒸し器の下にローリエの葉をいっぱいに敷く。そこに1)のクスクスをいれて、中心にひとつ、まわりに5カ所程度穴をあけ、蒸し器で蒸し上げる。(所要時間3時間程度、20分ごとにそこからかきまぜて、穴をあける。味見をしながら固さを確認する)。









2014年4月7日月曜日

語学学校でイタリア語を勉強しながら料理を学ぼう!





4)Italiano e cucina
語学と料理のコース
レベル                                     全てのレベルに対応
日程                                     (6/30/11)または(9/159/26
料金 200ユーロ (登録料、教材費、課外活動、調理のための費用(1夕食分)を含む)

授業時間                                  20時間

概要:参加者は典型的なシチリア料理を実際に調理することができます。そして使う素材や試食など、その理解を深めるための授業も行います。シチリア料理の文化と伝統を知るための授業は6時間、14時間は経験者の実習を見て、調理して、味わいながら料理法について学びます。※最低参加者数は6名から

2014年4月3日木曜日

コスメ:イタリアで手に入る、日本人の肌にあいそうなメーカー。


数ヶ月単位の留学でたくさんの荷物を運ぶのは大変!よっぽどで無い限り、こちらで手配するのもおすすめです。かくゆう私も最初は信用できずに持ち込みましたが、今はほとんどイタリアのものを使っています。例えば化粧品やシャンプーなどもそのひとつ。ここで私が使っているものをいくつかご紹介します。私も肌が敏感なのですが一応大丈夫です。基本的に5ユーロとか8ユーロとか、御手頃価格なものばかりです…。
・YVES ROCHER
日本でも雑貨屋さんなどで扱っているフランスのメーカー、香りも良くてナチュラルです。
・BOTTEGA VERDE
こちらはイタリアでよく見るナチュラル系のメーカー、自然派で値段も御手頃です。
・KIKO
メイク用品の色のバリエーショーンが豊富で御手頃です。発色もキレイ。ここではなんと!!こんにゃく玉(顔を洗う)が販売されています!!びっくり!!
よほど辺境地にいかない限り、普通に手に入ると思います。

学んで、遊んで、リゾートする!パレルモのバカンス留学もうすぐ始まります!



★たくさんのコースが学生のために用意されました、その一部のご紹介です。学生は若者だけではありません、老若男女を問わず、参加いただけます。ご質問がある方はお気軽にどうぞ!滞在先の手配や車での送迎もサポートします。
Studiare italiano a Palermo
パレルモでイタリア語を学ぼう!
シチリアの州都であり、地中海の中でも大きく美しい島のひとつです。パレルモは芸術、美食、素晴らしい気候に恵まれ、心地よく過ごすには、最適な海の街です。
また観光名所を訪れるのにも非常に便利です。モンレアーレやモンデッロ、スフェッロカヴァッロ、チェファルー、イゾラディフェッミネ、ウスティカ、スコペッロ、サンヴィートカーポ、ラリッセルバディジンガロなどが近くにはあります。
Studiare italiano a Itastra
Itastra(イタストラ)で学ぼう!
授業では専門かつ経験豊かな教師陣が指導にあたります。サマースクールでは、インターンシップ中である、イタリア語を母国語とする若いパレルモ大学の学生達により、午後や夕方からのアクティビティが随時、催されます。
1)corsi standard di lingua e cultura
スタンダードコース(朝の授業)
Livelli(レベル)da Principianti assoluti ad Avanzato(初級から上級まで)
Date(期間) I modulo(第1期)         30 giugno-11 luglio(6/30/11)
            II modulo(第2期)          14-25 luglio(7/147/25)
       III modulo(第3期)     28 luglio-8 agosto(7/288/5)  
         IV modulo(第4期)          18-29 agosto8/188/29)  
              V modulo(第5期)           15-26 settembre(9/159/26)  
料金/ワンクール(2週間)300ユーロ 登録料、教材費、課外活動などを含む)
授業時間 (40時間 受講および受講終了試験時間を含む)

概要:授業は月曜にから金曜日(朝9:00〜13:00)の2週間コースとなります。それぞれのクラスは最大15名迄、2人の講師が毎日交代して、口頭と筆記、語彙、文化などの理解を通じて、様々な能力を鍛えていきます。


2)特別集中コース(朝の授業)
イタリア語と芸術
レベル                     (初級から上級まで)
期間:III modulo(第3期) 28 luglio-8 agosto(7/288/5 +(8月の2/3の週末と8/9(土曜日)
料金350ユーロ (登録料、教材費、アクティビティ、課外活動、ツアーを含む)
授業時間:           40時間+ツアー時間
概要:教室での授業は、多種多彩で豊かな生きたシチリア語に浸るために、課外授業で訪れることになる、芸術的かつ非常に興味深いその場所についてのものとなります。※パレルモ市内は午後4時から、他の地方や島は8月の2/3の週末と8/9(土曜日)に訪れる場所についての授業です。