2014年11月30日日曜日

共同生活の醍醐味と難しさ

▲部屋からの眺め、パレルモの歴史地区。
 ▲ルームメイトと一緒に食事を作りあうのも楽しい。
▲異国の料理をお互いもてなしあう、家庭料理を学んでからくるのもひとつです。

イタリアではモノロカーレ(単身用の部屋)は、割高なので、多くの人たちが一つのフロアを共有するスタイルで生活しています。シェアハウスならぬシェアフロアです。日本でもそれが増えてきたと聞いています。大家がワンフロアを買い取って、個室を個人に貸し、キッチンやバスなどは共用になります。私も一年ほど、共同生活をしましたが、現在はひとりで部屋を借りています。やっぱり一人暮らしは落ち着きますね(笑)。でも、こちらで学校などを通じて、部屋を貸し切りにすると、外国人の場合、かなりの高額の家賃になります。それは期間が短かったり、様々な理由があります。自身で探すのもいいですが、初イタリアでは、かなりのハードルの高さだと思います。
そこで多くの学生がシェアを初めて経験することになります。個室はありながら共用部分もある。気があえば、非常に楽しいものになります。私の場合も、4、5人ほどルームメイトが変わりましたが、基本的に仲良くなって、週末一緒に旅行したり、国の料理を振る舞いあったりしました。
でもそうそういいことばかりではありません。生活習慣、性格などで、日本人にとっては「地獄」となることもあります。
マイナスの点は「共有部分を掃除しない」、「バスルームを占有する」、「大きな音楽を夜中でもかける」、「友人を家に何日も泊める」、「食材やシャンプーなどがなくなる」です。
日本人ならどう思うでしょうか?きっとありえませんよね。でも、ありえないと思えながら、我慢を続けるのではないでしょうか?
イタリアに来ておすすめしたいのは「主張をし続けること」です。最初はすごく、疲れます。でも自身で解決策を見つけることは、語学の勉強においても、自己成長にも繋がります。なかには大げんかを繰り返し、大家を巻き込んで、ダメなルームメイトを追い出したというツワモノもいました。別に喧嘩をすすめているわけではありませんが、上手に自己主張をすることは非常に有益です。私の場合も、掃除が苦手なルームメイトがいたことがあり、その場合はしっかり話あって、こうしました。「私が掃除と洗濯をする、彼女はゴミ捨てと水の補充をする」ということです。もしここで、日本流に当番を決めても彼女は掃除をしなかったでしょう。そしてここで「掃除をしなさい!」と言い続けていたら、険悪な雰囲気になっていたでしょう。私が掃除をする姿を見て、彼女は、私に料理やお菓子を作ってくれたり、時には洋服や土地のお土産などを買ってきてくれました。
このように人によって解決策は様々です、でも、まずはいやな事はいや、それを我慢するのではなく、どうやったら解決できるかを考え、そして声にだし、話あう。これは非常に大切なことです。ぜひ長期滞在の場合、この醍醐味を体験して欲しいと思います。終ってしまえば、全て笑い話で、良い想い出になります。それでもダメな場合は、やはりお金はかかりますが、一人暮らしをおすすめします。

2014年11月28日金曜日

留学生活の醍醐味そして予算のたて方


3ヶ月以上の長期留学の場合、シェフや歌手、その他のイタリアにくる絶対的な目的が無い場合、また社会人で仕事を辞めてこられる方の場合は、ロングバカンスであり、自分探しの期間になるのではないでしょうか。せっかくなので、日本式ではなく、色々なことに挑戦する期間として過ごすのもひとつだと思います。
多くの留学生の話を聞くと、ほとんど旅行もしないで、学校と家の往復で終るというケースを聞きます。理由は知らない国で公共の交通機関を利用することへの不安、予算を押さえたいなどのようです。学校と家との往復で、学校でお友達ができたり、行きつけのバールで友人ができる可能性もあるでしょう。それでも、次、いつ取れるか分からないようなこのようなチャンスに、他の街に行かない理由はありません。街が変われば景色も変わる、人との新しい出会いもあるでしょう。上手に早めのチケットをネットで購入したり、安めのB&Bを利用するなどすれば、そんなに高いものではありません。夏には他のイタリア人と同じようにバカンスするのもおすすめです。ぜひ予算を立てる上でも、それを考慮していただければ、さらに充実した留学生活になると思います。

2014年11月7日金曜日

簡単にオーダーできる世界にひとつのマイバッグ


自分らしい鞄を手にしたいと思っている方へ、セミオーダーというカタチでその夢を実現させるお手伝いをはじめました。すでにいくつかご注文を頂き、その仕上がりに喜んで頂いています。やり方はとても簡単。
1)欲しいタイプの鞄もしくは用途をご指定いただく、またはこちらからそのベースとなる既存の写真を送らせていただき、提案させて頂きます。
2)色を伝えていただく。ex深い赤、淡いベージュなど 
3)こちらから革の色の写真とご要望の形に近いサンプルデザインをご提示させていただきます。この時に予算もお伝えします
4)欲しいデザインと色にご納得頂いた上で制作へ 
5)デザイン決定後、約一ヶ月後にご自宅へ配送
※例えば上の鞄は手持ちの靴にあわせた色あわせとのことでオーダーしています。
関税そして送料はご負担をお願いします。日本円にして2万500円から5万円程度です。鞄にあわせてベルトを一緒にオーダーするのも素敵ですよ。イタリア人は鞄とベルトの色をそろえたり、色合わせを大切にしています。さすがファッションの国ですよね。
オーダーで手にした鞄の温かみはこの上ないものです。この感覚をぜひご体験ください。
お気軽にお問い合わせください。




 

2014年10月1日水曜日

小豆が繋ぐ日本人とイタリア人の物語



小豆が繋ぐ日本人とイタリア人の物語。

実は小豆、イタリア人からすると「おかずで食べる豆を甘く煮るなんて…」。と否定的な存在でもありました。それが今、少しずつですが「アンコ好き」というイタリア人が増えつつあるそうです。今回の話は、決して「食」ではありませんが、「小豆」がかたくなだったイタリア人の心を甘く優しく溶かしてくれたお話です。



「イタリア人は日本に来ると仕事がある」…、(他の外国人もそうかもしれませんが)と思っていて、余裕のある人たちは、そのビジネスの世界に自分も加わりたいと、日本にチャンスを作りにやってくる人も少なくありません。しかし日本のビジネス、いやいや、そんなに甘くはありませんよね。日本に住んでいる私たちならよく分かっている事…。

ある時、あるイタリア人が日本に売り込もうと、通訳の日本人女性を連れて、鼻息荒く、やってきました。彼は自分のやり方に固執し、全くお客さんの興味の無い話ばかりして、あげくにはできもしない事を「できる、できる」と言いました。責任感のある彼女は、それをたしなめようと努力をしましたが、彼はいつも「自分がボスだ、自分のいうとおりにすればいい」という態度を決して変えることはありませんでした。

彼女も最初は我慢していましたが、その我慢も限界に達して、ついにケンカになってしまいました。彼女は「彼を決して助けることはもうないだろう」と私に言いました。そしてその後も何度も小さな諍いを繰り返し、関係はますます冷えていきました。

そんな気まずい中、数日が過ぎ、そして最後の商談の日。彼女はイタリアに帰ったら、もう彼とは付き合わないと決めていました。でも…

その商談の帰り道、彼女は、彼の行動に傷つきながらも、羊羹で有名な「虎屋」の前を通り過ぎる時、彼をお茶に誘ってあげました。なぜなら、このイタリア人は珍しく「アンコ」が大好きだったのです。彼女はそれを良く知っていました。

彼女は冷たいお汁粉を、彼は温かいお汁粉。彼女は「ここの小豆が美味しくて、日本でも有名なんだよ」と、教えてあげると、彼は「美味しい、美味しい」と嬉しそうに食べ始めました。そして突然、「キエード・スクーザ(ごめんなさい)」と、彼は謝罪の言葉を彼女に伝えました。実はその前から、彼女を傷つけたことを痛感し、さらに彼女の努力と能力が無いと、この仕事は決してうまくいかないことを彼は理解しはじめていたのです。そしていつ彼女に謝ろうかと、タイミングを探していましたが、なかなかそのチャンスには恵まれなかったということでした。彼はイタリアで、幼い頃から何不自由無く今まで過ごして来て、自分が一番素晴らしいという教育を受けて来ました。このイタリア人は性格的にはもちろん、人に謝るということを知りませんでした。だって自分がいつも一番正しいのですから…。そんな彼が溢れ出すように、謝罪をはじめました。自分が何も準備ができていなかったこと、それによって迷惑をいっぱいかけたこと、彼女の助けがなければ、何もうまくいくことは無かったこと、さらには自分の無力さを、最後の方には声を詰まらせながら語りました。彼女も心からの謝罪に、彼との絶交をとりやめ、彼を許すことにしました。日本の甘い小豆がふたりの心を溶かし、優しく、壊れかけた友情を直してくれたのです。



2014年9月19日金曜日

イタリアから日本へ、イタリア内もとってもお得なLika mobile!

海外に来て一番気になるのは携帯電話、国際電話はなんたって高いですもんね…。今はネットがあるからいいかもしれませんが、それが繋がらない…となるとパニックですよね。そんな時におすすめなのがLika mibile。どこにかけてもとっても安い値段で国際電話ができます。私も日本に帰る時はこのシムを入れて日本に帰っています。
ただしネットが不安定なのでここはあまり頼りになりませんけど…。また下駄を履かせて海外の携帯電話会社のsimを買っていれると、15ユーロ程度で一ヶ月、ネットも使えるので断然お得だと思います。
日本でも販売しているようですか、イタリアでもインド人や移民の人たちがやっているネットショップに行くと簡単に手に入ります。日本もシムフリーの携帯電話が登場したと聞いてます。海外旅行を良くする方は、シムフリー携帯を選んで、通話料や通信料の気にならない海外シムのご購入をお勧めします。ただ購入後、すぐには使えません。数時間後から使えるようになるので、少し待つことになります。
 http://www.lycamobile.co.uk/en/

2014年9月13日土曜日

シチリア家庭の味をランチでプチ体験、お一人様OK50ユーロ。

気軽な旅を応援したいPORTA FELICE。毎回レストランに行くのも楽しいですけど、気軽にシチリア人の味をダイレクトに体験してみませんか?これはお昼を家庭で楽しんで頂くプチ体験プランです。ご指定頂いた場所にお迎えに上がり(パレルモ市内)、一般宅で、彼らが日常食べる味をランチで体験して頂きます。所用時間はランチタイムの2時間。なので旅行の行程にも負担にならない内容です。通訳もいるので、会話ももちろん楽しんで頂けます。その後、ご自由に市内観光を楽しんでください。
本格的に料理教室やアグリツーリズモに参加するのも楽しいですけど、ちょっと一人では…と思う方にもおすすめです。


2014年9月5日金曜日

ホームスティの夢と現実

温かな家族に囲まれて美味しい郷土料理、清潔な個室でプライベートは守られつつも、週末には一緒におでかけ…。これがホームスティの夢ではないでしょうか?残念ながらホームスティというものは、イメージで思うほど良い物ではないことがあります。場所によっては、小さな部屋でありながら、月10数万円以上も支払うところもあります。小さな子供がいれば、ベビーシッターがわりに扱われたり、ご老人の相手をいつのまにかさせられたり…、こっちがお金をもらっても良いくらいです。でも、日本人はつい「期待」してしまいます、お金を払っているんだからと…。残念ながらステイ先は単純にお金が欲しくてやっているケースもあるので、するならよく考えてから初めて欲しいです。全ての業者がきちんとステイ先を把握し、吟味しているとは限りません。家族の中にありながら、外国人が孤独を感じ、気を遣いながら、その家で小さくなって過ごさないといけないケースがあるようです。知らない土地で常にいるスティ先の家族は手放したくないものです。でもその環境は、大いにその家族によります。これからホームスティをしたいと考えている人がいるならよく考え、もししていて辛い人は、すぐに部屋を変わるべきです。私たち日本人はついつい我慢してしまいますが、この我慢は必要ないと私は考えます。そのために仲介の旅行会社や留学あっ旋会社があるのですから…。